Da ich gerade Japanisch lerne, es aber noch lange nicht beherrsche war ich natürlich schon sehr neugierig auf den Reise-Sprachführer . Vor allem weil er mit seinen 9.3 x 1.5 x 14 cm Abmessund sehr handlich ist und auch locker in jede Hosentasche passt. Er hat zudem 260 und bringt eine Extra-Karte mit Wörtern und Fragen mit. Toll.
Das erste was mir aufgefallen ist, das man hier schon darauf geachtet hat das die Hiragana korrekt ausgeschrieben sind. Die meisten schreiben bei Konnichiwa zB noch das „alte“ Zeichen. Hier wird das modernere „ha“ Hiragana verwendet. Schön ist hier aber auch das man die Aussprache in Farbschrift gemacht hat. Man spricht damit das Wort recht nahe am Japanischen aus, so das das gegenüber sicher versteht was man will.
Den Buchanfang bildet erst einmal eine Übersicht über die Sprache und ihre Eigenheiten. Die Vokale werden erklärt, die Konsonanten und es wird hierbei auch auf die Aussprache eingegangen. Daneben erfährt man etwas über die Hiragana, Katagana und Kanji. Natürlich alles mit einer zusätzlichen Zeichentabelle. So kann man sich zB im Flugzeug schon ein wenig mit den Zeichen befassen.
Darauf folgt der Grammatikteil der hier in diesem Büchlein schon recht gut ausgebaut ist. Es geht dann zu den Grundlagen der Sprachen wie Zahlen und Mengen, Uhrzeiten und Datum. Zu allem gibt es stets Beispiele die man dann auch gut selber anwenden kann. Die Aussprache kann man mithilfe der farblichen Sätze gut rüberbringen.
Genauso geht es das gesamte Buch über weiter. Es gibt zahlreiche Beispiele und verwendbare Sätze zu den wichtigsten Situationen ob man gerade unterwegs ist, etwas besucht, Leute trifft, Romanzen beginnt usw. Dam folgen noch Kapitel zum sicheren Reisen, bei Notfällen etc. Als kleines Highlight gibt es dann noch das Speiseglossar, hier findet man so ziemlich alle Speisen und Zutaten die man sich nur denken kann. Den Abschluss bildet dann das Wörterbuch mit rund 3500 Vokabeln.
Was für ein toller kleiner Begleiter der nicht nur in die Hosentasche passt, sondern auch noch sehr hilfreich ist. Gerade in Japan sprechen die meisten kaum bis fast gar kein englisch und so ist es echt super wenn man hier seinen Helfer dabei hat. Selbst ich als Japanisch Lernende kann noch längst nicht alles, so habe ich nun einen nützlichen Begleiter bei mir der mir durch alles helfen kann. Und wenn man sich nicht selbst reden traut, kann man zur Not ja auch auf die Sätze zeigen. Für mich ein Klasse Buch das ich auf künftigen Japanbesuchen immer mit dabeihaben werde.
